Mám již bezmála 17 let zkušeností s překlady a tlumočením, od roku 2012 působím jako soudní tlumočnice. Jsem náležitě kvalifikovaná… více >
Specializuji se hlavně na překlady právních a obchodních dokumentů, smluv a dohod, obchodní korespondence, zákonů, soudních rozhodnutí… více >
Profesní zkoušky, jmenování, členství v profesních organizacích listopad 2011 jmenována Krajským soudem v Ostravě tlumočnicí jazyka… více >
Nabízím běžné i soudní (ověřené) překlady z angličtiny do češtiny a z češtiny do angličtiny, popř. ze slovenštiny do angličtiny. Specializuji… více >
Co nejvíce překládám
Smlouvy • Obchodní korespondence • Propagační materiály, letáky • Rozhodnutí soudu • Zákony • Zplnomocnění • Manuály, příručky, návody • Řízení jakosti • Katalogy • Diplomy a osvědčení • Korespondence • Oddací listy • Rodné listy • Vysvědčení • Osvědčení
více >Překládané obory a odbornosti
Právo • Gastronomie, pohostinství • Státní správa a samospráva • Management a řízení • Marketing • Obchod • Pojišťovnictví • Účetnictví • Historie • Kulturologie • Ekologie a životní prostředí • Cestovní ruch • Bankovnictví • Daně • Lidské zdroje a personalistika • Jazykověda
více >Moje praxe
-
leden 2012 – současnost Soudní překladatelka a tlumočnice jazyka anglického
-
srpen 2003 – současnost Překladatelka a tlumočnice pro jazykové agentury, firmy i jednotlivce
zaslaných do Registru překladatelských firem neanonymním online hodnoticím formulářem
- Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)16.3.2014IP: 89.203.220.xxxMarcel Urban - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)6.8.2013 Frenštát p.R.IP: 90.177.59.xxxRadmila Lacková - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)13.5.2013 702 00IP: 92.63.50.xxxRadka PorubováRIGHT POWER TRADING, s.r.o.RIGHT POWER TRADING, s.r.o.
tlumočení a překlady
jazykové školy a kurzy
časopis o jazycích
jazykové zkoušky
angličtina online